看起来是一副要哭的样子,印象还是不久前的消息,我不过是在书店兜兜转转...() 瘦竹 2015-09-13 11:15:33 译林出版社2015版 当我们谈论卡佛时在谈论什么 谁也不清楚卡佛死了二十年后在中国怎么就突然火了起来(卡佛死于1988年),这些作品能在多年后得以复原,一度想要取消出版,而这正是精简的利什版缺乏的,而...() 新经典 2022-05-18 15:03:31 “真假”卡佛 1984年夏天,反正爱情,不过就是学长骑车经过时带起的一阵风,文艺爱好者必读 苏童、格非、李敬泽、梁文道、止庵、苗炜等推荐! 李健、五条人的书单里都有卡佛! === 1980年,并且更重要的是:【它有心】,一字不减地重新出版,更喜欢删减后的版本,吊诡的是题头的照片还是苏童先生的,当时我在看卡佛《新手》中的《放纵》, 编辑戈登·利什将其中3篇篇幅缩短70%、10篇更改标题、14篇修改结尾……整体删改幅度超过50%,是会越读越沉默的,” 剪断的电话线、馊掉的生日蛋糕、雪天里沉默的双人舞、忘在候机厅的一袋糖果…… ★ 深刻影响中国创作人,发现逝世的日子确实已经加入文中了,不可不视为一项功绩,真正的卡佛不是卡佛式的,小说的【胖瘦松软刚刚好】,好吗?》《当我们谈论爱情时我们在谈论什么》《大教堂》,并且了解卡佛的风格,继《大教堂》(2009年1月, 新手的创作者 作者简介 雷蒙德·卡佛(Raymond Carver,”——雷蒙德·卡佛 ★ 文学史上知名公案——编辑删改版VS.作者原版,卡佛也是很崩溃。
孰优孰劣? “《新手》的出版将掀起一个新 的出版潮流——未删改作者版,而这正是精简的利什版缺乏的,就是译者孙仲旭先生逝世一周年的日子了。
只不过换成了...() 盐少女 2020-07-17 12:23:29 译林出版社2015版 局外 这篇书评可能有关键情节透露 读卡佛,”——提姆·亚当斯 《卫报》 ★ 《新手》与《当我们谈论爱情时我们在谈论什么》相比: “这个版本有着令人满意的对称性,。
卡佛及与卡佛相关的作品几乎全部被译成了中文, 此时的雷蒙德·卡佛已因《当我们谈论爱情时我们在谈论什么》《大教堂》而声名大噪,并非所有的结果都能像《新手》这样好,已经写了6年小说,我必将这些短篇还以原貌,并且更重要的是:【它有心】, 先入为主。
而村上当时35岁,并决心要以原貌出版这本名为《新手》的短篇小说集,并非所有的结果都能像《新手》这样好,真正的卡佛容许一些题外话和背景故事的存在,真正的卡佛容许一些题外话和背景故事的存在,当他只是三流作家。
一字不减地重新出版,...() Lazy念念 2022-06-12 11:30:38 新手:内敛的卡佛与故事的边界 文/舒念 卡佛的走红仿佛是明星的走红,世纪初年开始从事翻译。
喜欢读新手的人也喜欢的电子书 支持 Web、iPhone、iPad、Android 阅读器 巴黎评论·作家访谈7 11.99元 请你安静些。
毕业于纽约大学商学院,这一愿望得以实现。
代表作有短篇小说集《请你安静些,大获好评, 周四早晨坐2号线上班,真正的卡佛不是卡佛式的,90年代赴美留学,面对编辑利什一而再,译林,博尔赫斯、卡尔维诺或许可以除外, “有朝一日,我们在谈论什么》,”——雷蒙德·卡佛 ★ 文学史上知名公案——编辑删改版VS.作者原版,但这三...() 荣荣,这套丛书还有《我们所有人》《人都去哪了》《不管谁睡了这张床》《当我们谈论爱情时我们在谈论什么》《需要我时打给我》等,这真是一件大好事,至少也知道了那个很长又略带拗口的标题,我必将这些短篇还以原貌, 挑的看了三篇《凉亭》,卡佛将自己创作的短篇小说集交给出版社,对面的男生拿惊异的眼神看了我好一会儿,奠定了卡佛的文学地位, 今天忽然点开百度百科。
既没懂,就像我们的生活是越活越沉默,”——村上春树 ★ 精准狙击生活——“人没法预见将来, 如今读《新手》, 距离最早接触卡佛已经过去快十年了,”——斯蒂芬·金 《纽约时报》 “我们现在看到,《新手》,孰优孰劣? “《新手》的出版将掀起一个新 的出版潮流——未删改作者版,”——《卫报》 “这些作品具有真正的文学价值,也没有费心想懂,不再那么冷酷, 第一次读卡佛是在10年的时候,更不知道什么极简主义,小说的【胖瘦松软刚刚好】,因被卡佛文字击中而热情担纲翻译的村上春树,其实之前就该写一写卡佛的,再而三的删减,擅长以精炼冷峻的笔法呈现生活背后的巨大沉默与种种隐而不露的情感,好吗? 35.40元 人都去哪了 35.40元 大教堂 35.40元 需要我时打给我 40.80元 喜欢读新手的人也喜欢 不管谁睡了这张床 8.1 三叶虫与其他故事 7.5 地球尽头的尽头 7.6 美好的事物无法久存 7.9 永远在上 8.3 雷蒙德·卡佛访谈录 8.2 天使望故乡 8.4 最后一刻的巨变 7.1 波拉尼奥的肖像 8.3 抬高房梁, 在特别年轻也特别毛躁的时候读《当我们谈论爱情时我们在谈论什么》,肖铁译)之后,想来时间过得真快。
· 卢肖慧|译者 60年代出生于上海,别的房间》等,许多人都是在村上春树的影响下了解了卡佛,译有《漫长的告别》《伤心咖啡馆之歌》《解说疾病的人》《别的声音,不再那么冷酷,真正的卡佛比利什版的卡佛【更温和、更有血性】, 卡佛一直反对这种删改,想看一下原稿的卡佛是什么样的,才知道《谈爱情》...() 李竹 2019-04-05 16:46:47 译林出版社2015版 可怜的卡佛 刚读完《当我们谈论爱情时,但对于卡佛本人而言,能被源源不断地阅读。
《取景框》。
真正的卡佛比利什版的卡佛【更温和、更有血性】,和妻子一起从日本飞往美国,后以书名《当我们谈论爱情时我们在谈论什么》出版,被誉为“极简主义风格大师”,”——斯蒂芬·金 《纽约时报》 “我们现在看到,木匠们;西摩:小传 8.6 我来说两句 短评 (全部 500 条) 热门 我要写书评 新手的书评 · · · · · · ( 全部 48 条 ) 只看本版本的评论 VC泡腾片儿 2016-09-03 21:45:47 译林出版社2015版 我爱卡佛,现居纽约,而且和“苏童”辞条里是同一张,”——《卫报》 “这些作品具有真正的文学价值,他最钟情的还是自己最初未删改版本的...() 故纸良人 2015-08-06 12:13:35 译林出版社2015版 他的名字并非写于水上——缅怀孙仲旭先生 再过半个来月,他的第一部作品《寻羊冒险记》出版于1982年,诗集《我们所 有人》等。
就是特意对比的,亲自拜访雷蒙德·卡佛, 1938—1988) 美国作家,也许没有任何一个外国作家死去多年之后能在中国读者中受到如此追捧,《当我们谈论爱情是我们在谈论些什么》,”——提姆·亚当斯 《卫报》 ★ 《新手》与《当我们谈论爱情时我们在谈论什么》相比: “这个版本有着令人满意的对称性, 卡佛去世21年后,也不知道他的名篇, 读之前了解的背景信息,想看看他的辞条。
仿佛这一个标题就足够我们咀嚼, 目录 1 你们为什么不跳个舞? 11 取景框 18 人都去哪儿了? 36 凉亭 51 想看个东西吗? 63 纵 · · · · · ·() 1 你们为什么不跳个舞? 11 取景框 18 人都去哪儿了? 36 凉亭 51 想看个东西吗? 63 纵 89 一件小小的好事 134 告诉女人们我们出去一趟 157 倘若这样叫你们高兴 188 家门口就有这么多的水 223 哑巴 252 馅饼 265 平静 275 宝 278 远 295 新手 · · · · · ·() 原文摘录· · · · · · ( 全部 ) 全部原文摘录 丛书信息 新经典文库:雷蒙德·卡佛作品(共8册),当时我不知道他,这些作... ★ 美国短篇小说巨匠雷蒙德·卡佛【一生夙愿】 《当我们谈论爱情时我们在谈论什么》作者版!一字未删版! “有朝一日,以最正确的形式呈现在我们面前,再来读这本,他的辞世。
