elle transmet avec passion toute la beauté de la langue et

elle s'est formée à l'enseignement du chinois au 北京华文学院 Běijīng Huáwén Xuéyuàn， ancienne journaliste à Nanjing， elle connaît bien les différences culturelles et les difficultés pour acquérir une langue aussi éloignée que le chinois. Leur parcours complet ， elle transmet avec passion toute la beauté de la langue et de la culture chinoises. Vivant en France depuis 2005， collégiens et lycéens， tant pour la conception pédagogique que pour la place donnée aux contenus linguistiques et aux codes sociaux (ils pèsent souvent plus lourd dans une relation que la langue). Jean Columeau 李天翔 Lǐ Tiānxiáng Enseignant certifié de chinois Conception pédagogique et technique du site Il enseigne le chinois mandarin depuis 2006 à des publics très variés : adultes dans le milieu professionnel et universitaire， Les formations de learn-chinese.online sont conçues et animées par deux enseignants : un Français et une Chinoise. Le premier sait de l'intérieur ce qui bloque un Occidental dans l'apprentissage du chinois et des différences culturelles ; la seconde apporte toute son authenticité à la langue et la culture telles qu'on les pratique en Chine. Ce double regard structure profondément les cours， et ne trouvant pas de méthode satisfaisante pour le chinois mandarin， en présentiel et à distance. Il a également enseigné au Cned (Centre national d'enseignement à distance français) et a travaillé huit ans comme traducteur et interprète assermenté : il connaît bien les besoins du monde professionnel pour l'apprentissage du chinois. Grand passionné de l'autoapprentissage， qui forme les enseignants exerçant hors de Chine. L'interface et les supports visuels des cours sont de sa main. Artiste peintre et calligraphe， il a créé learn-chinese.online en 2012 en intégrant tout ce qu'il aurait voulu avoir en tant qu'apprenant. Xiaoqian Columeau 李晓倩 Lǐ Xiǎoqiàn Formatrice de chinois langue étrangère Cofondatrice et chef de projet du site Née dans la province du Jiangsu，。